Archive for the
‘Bewerbe Bowling International’

Die Niederlande haben informiert – es gibt Anfang 2023 ein tolles Tournier sowie ab September eine Tour durch einige Länder. Details hier deutsch & englisch, Interessierte kontaktieren Monica  –
Monica Koudstaal, president J.D.O., vice president YET international    monica@juniordutchopen.com

ENGLISCH: Dear Mr. Anton Schön, Would like to ask for your help with the following. In January we are organising in The Netherlands the 2nd Storm Junior Dutch Open International Youth Bowling Tournament. In addition, the YET International tour starts in September. An international bowling tour for youth players up to 24 years. This tour will be played in 7 European countries including: Sweden, Germany, Belgium, Ireland, France, Netherlands and Denmark. Maybe Austria could also join in. We would very much like to invite players from Austria to participate in this beautiful international tournament, but have no idea how to reach them. Can you help us?
Our website will be up to date around September 1st, and opened first week of September for registration. Please let us know if you are willing to help us with this, or if you can bring us into contact with the right people. Attached you will receive our flyer with information. The recognition has not been granted yet, but is already at the EBF for approval.
DEUTSCH:  Sehr geehrter Herr Anton Schön, Möchte um eure Hilfe bei folgendem bitten. Im Januar organisieren wir in den Niederlanden das 2. Storm Junior Dutch Open International Youth Bowling Tournament. Außerdem startet im September die YET International Tour. Eine internationale Bowlingtour für Jugendspieler bis 24 Jahre. Diese Tour wird in 7 europäischen Ländern gespielt, darunter: Schweden, Deutschland, Belgien, Irland, Frankreich, Niederlande und Dänemark. Vielleicht könnte auch Österreich mitmachen. Wir würden sehr gerne Spieler aus Österreich einladen, an diesem schönen internationalen Turnier teilzunehmen, haben aber keine Ahnung, wie wir sie erreichen können. Kannst du uns helfen? Unsere Website wird um den 1. September herum auf dem neuesten Stand sein und in der ersten Septemberwoche für die Registrierung geöffnet. Bitte lassen Sie uns wissen, ob Sie bereit sind, uns dabei zu helfen, oder ob Sie uns mit den richtigen Personen in Kontakt bringen können. Anbei erhalten Sie unseren Flyer mit Informationen. Die Anerkennung ist noch nicht erfolgt, liegt aber bereits bei der EBF zur Genehmigung vor.

Wie vom Bundesvorstand bereits genehmigt, gibt es ab sofort 2 wesentliche Funktionsänderungen im Bowling – sh. Info. Grundsätzlich ist der neue Sportobmann bereits umfassend aktiv, einzelne Themen im Sportbereich werden bei Bedarf noch gemeinsam bearbeitet.  ÖSKB-Info_20220802_B11_Änderung_Bundesvorstand_Coach_IBF
Im Bereich Coaches gibt es bereits klare Vorstellungen, die in den nächsten Wochen umgesetzt werden.
Thema IBF – vorläufig können wir nur zuwarten, bei der Onlinekonferenz wird  es hoffentlich mehr Klarheit für die Zukunft geben – immerhin hängen davon ja auch die kommenden Welt- & Zonenmeisterschaften ab, was sich auf die nationalen Bewerbe aller Nationen und damit auch auf die LV auswirken wird.

Aktualisierung 8.8.2022: ESC2022 in Aalborg, Cup 2023 um 1 Wo. vorverlegt wegen Kollision ECC & div. Kleinigkeiten – sh. Sportprogramm in NATIONAL im Button Sportprogramm 2022-2023, Stand 8.8.2022 – ÖSKB (oeskb.at)

Valgeir Gudbjartsson übermittelte heute namens der EBF den aktuellen Stand der Internationalen Bewerbe. Eine Gegenüberstellung mit dem Sportprogramm des ÖSKB zeigt die vorausschauende Planung – auch betreffend einzelne internationale Bewerbe.  EBT preliminary program 2023_Stand_20220712
ESC2023: Kommt ein Nationalteam zustande, so reist es am 5.2.23 zurück – die ÖM Sen.Einzel sind am 11./12.2.2023.
Die EMC2023 (Finanzierung noch offen) in Wittelsheim vom 7.-18.6. sind ausreichend nach den STM Teambewerb am 3./4.6.2023.
Für die ESBC2023 hat die EBF den geplanten Termin 24.6.-2.7.23 in Bologna/Modena vorläufig bestätigt. Die endgültige Festsetzung erfordert natürlich die Anlagenprüfung und offizielle Terminfixierung.
Die Brunswick Euro Challenge (Platinum) und das Bowl for fun Open beeinträchtigen NICHT die STM Einzel bzw. TRIO. Das Optimum bei den Terminen für alle Globetrotter ist gegeben – hoffentlich finden sich dazwischen auch ausreichend Trainingstermine. 

Abschluss der WJC2022 – jetzt im Sport-Austria-Magazin. Für die Ausgabe 2/22 war der Redaktionsschluss mit 4 Wo. vor WM-Beginn deutlich zu früh. Man dafr sich aber auch erinnern, denn so ein Bewerb ist für die kleine österr. Bowlinggemeinde keinesfalls Routine. Beiträge werden alphabetisch gereiht – LV, die das Magazin abonniert haben, kennen das ja schon. Casting nur ein einsames Bild, Eishockey richtigerweise wie bei uns die ganze Truppe.

 

Grattis på födelsedagen!
De unga som deltar i WMC2022 täcker ett brett spektrum – från 13-21. 2 av våra nybörjare på WJC2022 firar sina födelsedagar samma dag. Noah fyller xx – han borde inte vara många dagar äldre, annars hade han inte fått starta på VM. Angelina blir xx och kommer att betraktas som vuxen redan nästa år.

Alles Gute für die nächsten Tage!

Hier einige Links zu Infos, Ergebnissen, Live-Stream etc.:
https://www.swebowl.se/Nyheter/NyheterSwebowl/WelcometotheIBFU21WorldChampionshipsinHelsingborg2022
https://bowling.sport/event/ibf-under-21-world-championship-2022/#info
https://bowling.sport/ibf-u21-world-championships-results/
https://app.sporfie.com/company/ibf?fbclid=IwAR0oH1TbcQxLgOFpCVNGHYcsLx4XQekWu4QC0QM_zz2YgqGw_1yYjSwhuPw

Österreichs Jugend im Kreis der Besten! Die einmalige Chance, an Stelle der mehrfach verschobenen EYC (je nach Termin hätten teilweise max. 2 Personen teilnehmen können) die Junioren-WM zu beschicken, mussten wir nutzen. Da kam die Ausschreibung der IBF für Helsingborg gerade recht. Österreich nimmt mit einem über „2 Jugendgenerationen“ reichenden Team teil – von 13 bis 21 alles vertreten. Die Konkurrenz ist groß und mit US-Jugend, Skandinavier:innen etc. gibt es ein großes Teilnehmerfeld. Österreich gehört zu den Nationen mit 2 kompletten Teams w/m, darauf dürfen wir stolz sein. Leider sind die WJC2022 von den Problemen in der IBF überschattet – die sollen aber hier nicht Thema sein, es wurde genug berichtet. Aufgrund der besonderen Situation hat die Teambetreuung ein gesondertes Pouvoir für nötige Sonderausgaben, wie Transporte etc. etc., die eigentlich die IBF zahlen würde, wenn deren Kontostand über Null liegen würde…. Klar ist, dass der ÖSKB alles Nötige tut, um unseren Mannschaften samt Betreuung alle spielbeeinträchtigenden Hindernisse bestmöglich zu ersparen.
Die aktuellen Infos frisch von heute Abend 15.6.2022:      Participation list 2022 IBFU21         Welcome to Sweden and Helsingborg           Handbook         Practise scedule draw

1.6.2022 – das Ölbild der EMC  https://www.emc2022.fi/wp-content/uploads/2022/06/EMCPattern2022.pdf    und der Bahnenraster   

HELSINKI & TALI-Bowling sind einfach ein Begriff – und vor fast 20 Jahren spielten wir dort den ESBC. Inzwischen hat die Anlage viele weitere wichtige Bewerbe gesehen und es gab auch Modernisierung & Renovierung – eines der europäischen Schmuckstücke!
Rd. 2 Jahre nach dem geplanten und einigen Verschiebungen des Termins findet die Herren-EM endlich statt! Heute 29.5.2022 haben wir im Rahmen der STM-Siegerehrung und Ehrung der vielen Rekorde auch unser Nationalteam verabschiedet. Einige schon im Freizeitlook, andere noch in STM-Dress, am Bild fehlt Michi Rauscher, der morgen mit abhebt. Die kleine österr. Bowlingszene wünscht unserem Team eine spannende und unterhaltsame EM sowie eine gesunde Rückkehr. Medaillen zu verlangen, wäre für das kleine Österreich vermessen – aber viele haben im Lauf der Jahrzehnte mit dazu beigetragen, dass wir uns auf dem guten 9. Platz der europ. Nationen befinden! Vielleicht „passt“ es auch hier wieder einmal. Vor allem aber: kommt gut heim!